function actualizarSelect(select)
{
	select=$(select);
	select.up(".selectBack").down("span").update(select.options[select.selectedIndex].text)
}